The fields are frozen and covered with snow.
Our winter season, up until recently, has actually been quite normal with
both moisture and temperature.
But, this week the howling winds and arctic air moved in from the north and
our temps plummeted.

現在、私達の畑は凍りつき雪に覆われている状態です。
この冬はつい先日までは通常の湿度と温度でした。でも今週（2月1週目）、強風と北
極気団がこちらに来て気温がかなり下がりました。
最低温度記録にかなり近い気温が3日ほど続き、これから少し上がるようですが、ま
た来週（2月2週目）は零度以下に下がるようです。